Sobre este episodio
durée : 00:04:16 - Tubes N' Co - par : Rebecca Manzoni, Ilinca Negulesco - Tandis que les deux premiers albums du groupe Pretenders seront réédités le 5 Novembre, le Tubes N'Co du jour est consacré à leur premier succès : "Brass in Pocket", paru en novembre 1979. Tu étais une enfant sage et tu bougeais la tête comme un dindon en bouffant des crousty miel devant la télé. Et dedans, des clips donc des chansons. Celle-ci... Figurait parmi tes préférées.Ce titre, "Brass in pocket", ça voudrait dire "avoir de la ferraille dans la poche", selon cette saloperie de google traduction. En vrai, ça signifie : avoir du culot. A l'époque, tu ne savais dire que "je t'aime" en anglais mais il semblait évident que cette fille proposait tout autre chose : choper un gars dans ses filets. Et les "je t'aime", c'était pas forcément le projet. Pour être bouleversé.e par une fille, nul besoin de connaître son histoire. Etant payée pour, je m'en vais cependant vous la conter. Son groupe s'appelle donc Pretenders et la patronne, c'est elle : Chrissie Hynde, Américaine née à AkronAkron, dans l'Ohio, capitale des céréales et du caoutchouc. Donc : pas le bon décor pour une fille qui vit le rock'n'roll comme un absolu. Direction Londres et Paris au mitan des années 70, pour croiser la route du punk. Ici je pourrais vous parler du contexte politico-socio-économico quelque chose, mais non. Parce que je choisis de laisser la place à la piste vocale du morceau. Qui d'autre Chrissie ? Pour l'arrogance et la supplique ? Quand elle proclame "être spéciale". Ce ne sont pas des mots. C'est un harpon. Et ses gars n'ont plus qu'à miauler comme des chatons. Cette chanson "Brass in Pocket", est née de ce motif de guitare. Il fut inventé par James Honeyman Scott. Chrissie y posa donc son texte comme on vous prend par le colbac. C'est l'histoire d'une fille qui aime le rock des durs à cuir et qui en a vécu les excès. Dans son autobiographie parue en 2015, elle écrit : "Devenir une femme a été un obstacle qui m'a hantée toute ma jeunesse. Je n'étais pas un mec, je ne le serai jamais. J'ai dû l'accepter". Le parcours de Chrissie Hynde est donc la démonstration qu'être une fille, empoigner une guitare et diriger un groupe. C'est possible. **Chryssie vient d'avoir 70 ans. Ce qui ne l'empêche pas de déclarer : **"S'il y a un beau mec qui passe, je peux flasher sur lui en oubliant complètement que je pourrais être sa grand-mère." : unch - réalisé par : Khoï NGUYEN
