Sobre este episodio
Historiquement Vôtre réunit 3 personnages qui jouent aux Indiens : Frank Hamilton Cushing, un anthropologue américain qui est parti vivre avec une tribu d’Indiens au point de quasiment en être devenu un en la personne de Tenatsali, un nom qu'il n'a pas choisi. Puis lui, en revanche, a choisi de s’appeler Grey Owl : Archibald Belaney, un nom qui a fait couler beaucoup d’encre pour un personnage ambivalent, si convaincu d’appartenir au peuple indien, qu’il a fini par en persuader les autres ! Et celui qui a incarné l’Indien le plus célèbre du disco, et là il n’y a aucun doute là-dessus : Felipe Rose, l’indien des Village People !
